French translation for "shattered beyond recognition"

détruit et méconnaissable, tellement détruit que l'on ne peut faire aucune distinction

Related Translations:

shatters:  n. éclats

shatter:  v. fracasser; briser en éclats; renverser; détruire; protester

shattered:  adj. brisé, éclaté; fracassé, bouleversé; ébranlé; détruit

shattering:  n. éclatement, bris

shattered health:  santé fragile

shatter hopes:  renverser des espérances

shattering conventions:  explosion des conventions (agissement à l'encontre de la norme, nage à contre-courant)

shattered conventions:  explosion des conventions (à fait des choses qui sortent de la norme, marginal, révolté)

shattered hopes:  espérances renversées

his hopes were shattered:  ses espoirs ont été brisés=

Similar Words：

"shashlik" French translation, "shatila" French translation, "shatter" French translation, "shatter hopes" French translation, "shattered" French translation, "shattered conventions" French translation, "shattered health" French translation, "shattered hopes" French translation, "shatterer" French translation, "shattering" French translation